365 Schönste Momente!

[Zugereister]

siehe der ausverkauf geht weiter... irgendwo finden sich immernoch ein paar bänder...
glaub aber nicht, dass sie irgendwelchen alten ruß rausbringen

[AshleyWilliams]

siehe der ausverkauf geht weiter... irgendwo finden sich immernoch ein paar bänder...
glaub aber nicht, dass sie irgendwelchen alten ruß rausbringen

meinst du die "früher"?
die 2 songs "wilde mädchen" und "tittenmaus" sind 1989 extra dafür aufgenommen worden (hört man auch an den stimmen von bela & farin). "ekelpack" und "die einsamkeit der würstchen" sind vom "pesthauch des dschungels" sampler. also nix mit bisher unveröffentlichte aufnahmen von 82/83 wie es im booklet heißt.

[Gabumon]

ich glaube auch kaum das es Monsterparty oder sowas als richtige studioaufnahme gibt

Buddy Hollys Brille auf englisch gibts wohl noch

[Stievo]

"du willst mich küssen" gibt es noch auf englisch

[koebel_now]

ja, aber nicht unveröffenlich

[Flauschi]

naja, angeblich wurden doch 95 (oder so) einige songs für n englisch-sprachiges album (u.a. Chanson d'Albert)

[Stievo]

ja, aber nicht unveröffenlich

es ist nie offiziell erschienen

[koebel_now]

es ist nie offiziell erschienen

ist das nicht auf "devil" drauf?

[AshleyWilliams]

ist das nicht auf "devil" drauf?

nein. da ist nur füße vom tisch drauf.

[Gabumon]

ist eh aufm Bootleg drauf, von daher uninteressant

[koebel_now]

krass. ich war mir 100 % sicher, dass es dort auch drauf ist...

von "mach die augen zu" gibt es aber noch eine englisch sprachige version...

"...close your eyes and just kiss me..." irgendwie so soll die gehen. habe sie aber noch nicht gehört....wüsste auch nicht, wo ich sie herbekommen sollte.

[Flauschi]

krass. ich war mir 100 % sicher, dass es dort auch drauf ist...

von "mach die augen zu" gibt es aber noch eine englisch sprachige version...

"...close your eyes and just kiss me..." irgendwie so soll die gehen. habe sie aber noch nicht gehört....wüsste auch nicht, wo ich sie herbekommen sollte.

und woher haste dieses zitat? aus ner quelle oder ausm wörterbuch? 

[koebel_now]

wahrscheinlich aus nem wörterbuch   

ne, das hat farin mal gesagt.
ist schon länger her. ich habe ihm eine mail geschrieben, weil mich das mit der englisch sprachigen version von "du willst mich küssen" interessiert hat.
da habe ich gefragt, ob es noch mehrere englisch sprachige versionen von ärzte liedern gibt.

er meinte "(ungefähr zitiert) ja, von mach die augen zu....(bla bla) das geht ungefähr so: ...close your eyes and just kiss me..."

ich muss mal gicken ob ich die mail noch habe, dann zitiere ich mal komplett.

//ne, sry. war wohl noch meine alte email adresse...habe daher die mail nicht mehr.

[Gabumon]

Chanson d?albert war für Barb Wire, bzw den Soundtrack, wurde dann aber nicht genommen..

[TobyTobsen2]

Da muss man DÄ ja schon fast danken, dass sie etwas Wissen vermitteln.....

[Viktor]

ne, das hat farin mal gesagt.
ist schon länger her. ich habe ihm eine mail geschrieben, weil mich das mit der englisch sprachigen version von "du willst mich küssen" interessiert hat.
da habe ich gefragt, ob es noch mehrere englisch sprachige versionen von ärzte liedern gibt.

er meinte "(ungefähr zitiert) ja, von mach die augen zu....(bla bla) das geht ungefähr so: ...close your eyes and just kiss me..."

ich muss mal gicken ob ich die mail noch habe, dann zitiere ich mal komplett.

//ne, sry. war wohl noch meine alte email adresse...habe daher die mail nicht mehr.

klingt nach etwas, das sich farin einfach nur spontan ausgedacht hat, um dich zu verarschen

[TobyTobsen2]

Hmm schon jmd. Vorschläge für den 31.12 ?

[Zugereister]

der mdr wiederholt doch sonst nur archivsachen, warum können die das nicht noch mal senden???

[Gabumon]

keine erlaubniss mehr vermutlich

[Zehnal]

klingt nach etwas, das sich farin einfach nur spontan ausgedacht hat, um dich zu verarschen

Ich meine mich zu erinnern, dass in der Biografie stand, dass die mal ein paar Songs übersetzt haben, bzw. auch sogar eingespielt/gesungen.