[08.02.2019] They've Given Me Schrott – Die Outtakes!

[Cermets]

Tja, Investitionen müssen eben gelernt sein.

Da kann ich meine Schadenfreude auch ausleben.
Mehrere Platten zu kaufen, um sie dann überteuert weiterzuverkaufen ist ca. auf der selben Ebene wie Konzertkarten für teureren Weiterverkauf zu holen. Aber scheinbar kann das eben nicht jeder. 

[cenobyte]

Zum kotzen, echt. Die haben sich scheinbar total verkalkuliert mit der Menge an Vinyls, die gepresst wurden. Schön, dass ich hier auch noch einige rum fliegen habe 
Mal wieder totes Kapital.

Sehr schön. 

[Domster]

Da kommt bei mir auch kein Mitleid auf   

[Philsmith]

Ich habe mich letztens mal wieder an den Songtexten versucht, wer Vorschläge zu Verbesserungen hat, nur zu

"Attack of the fat teenagers"

You say I'm full of shit
You don't believe in it
When I tell you about a scary kind of human race
Here's the joke in your face
They dress x-extralarge
Hurricanes when they parch
Consuming cans of fat free items, gallons of that coke
Now this ain't a joke

Attack of fat teenagers (Alarm! Alarm!)
That teeny horror's just begun (Alarm! Alarm!)

They kill for candy bars
Got fellow's huge as cars
Survival of the fattest seems to be their only rule
Calorie is there too

Attack of fat teenagers (Alarm! Alarm!)
That teeny horror's just begun (Alarm! Alarm!)
Watch out for fat teenagers (Alarm! Alarm!)
That teenage rampage of the pact (Alarm! Alarm!)

Attack of fat teenagers (Alarm! Alarm!)
That teeny horror's just begun (Alarm! Alarm!)
Watch out for fat teenagers (Alarm! Alarm!)
That teenage rampage of the pact (Alarm! Alarm!)

und

"Bingo Lady 2.0"

Since my last vacation, I will never be the same
The day I met the lady of no name
She gave me her hand, made me understand
Bingo lady I'm your greatest fan

Doch dann geschah's, plötzlich stand sie da
Und mir wird alles klar
Sie war 'ne Lady, eine Lady, eine Lady. Da
Plötzlich steht sie da
Mit blondem Engelshaar
Sie war 'ne Lady, eine Lady, eine Lady

Since my last vacation, I will never be the same
The day I met the lady of no name
She gave me her hand, made me understand
Bingo lady I'm your greatest fan

Doch dann geschah's, plötzlich stand sie da
Und mir wird alles klar
Sie war 'ne Lady, eine Lady, eine Lady. Da
Plötzlich steht sie da
Mit blondem Engelshaar
Sie war 'ne Lady, eine Lady, eine Lady

[AshleyWilliams]

Hurricanes when they parch

Hurricanes when they fart

parch heißt austrocknen 

[supere10]

Und es sind Hurricanes

[AshleyWilliams]

Und es sind Hurricanes

Ja, das war aber ein Tippfehler von mir nicht von Philsmith.

[Philsmith]

Das macht mehr Sinn

Hurricanes when they fart

parch heißt austrocknen 

[PlutoKennedy]

Ein paar Korrekturen hätte ich noch

---

"Attack of the fat teenagers"

You say I'm full of shit
You don't believe in it
When I tell you about a scary kind of human race
Here's the truth in your face
They dress x-extralarge
Hurricanes when they fart
Consuming cans of fat free items, gallons of Diet Coke
Now this ain't a joke

Attack of fat teenagers (Alarm! Alarm!)
That teeny horror's just begun (Alarm! Alarm!)

They kill for candy bars
Got bellies huge as cars
Survival of the fattest seems to be their only rule
Calorie is their tool

Attack of fat teenagers (Alarm! Alarm!)
That teeny horror's just begun (Alarm! Alarm!)
Watch out for fat teenagers (Alarm! Alarm!)
That teenage rampage of the pact (Alarm! Alarm!)

Attack of fat teenagers (Alarm! Alarm!)
That teeny horror's just begun (Alarm! Alarm!)
Watch out for fat teenagers (Alarm! Alarm!)
That teenage rampage of the pact (Alarm! Alarm!)

---

Bei den Sachen bin ich mir soweit sicher. Die Zeile "That teenage rampage of the pact" gefällt mir irgendwie nicht, aber ich höre da leider bis jetzt nichts sinnvolleres raus

[AshleyWilliams]

Ein paar Korrekturen hätte ich noch

Bei den Sachen bin ich mir soweit sicher. Die Zeile "That teenage rampage of the pact" gefällt mir irgendwie nicht, aber ich höre da leider bis jetzt nichts sinnvolleres raus

Super, stimmt wohl alles zu 100%!
Bis auf die von dir genannte Zeile, über die bin ich auch gestolpert.
"The teenage rampage of the fat" heißt das wohl und das ergibt auch Sinn.

[Philsmith]

Sehr cool Jungs

Fehlt nur noch "Smash the system, fuck the police"

[Bobby die Bürste]

Fehlt nur noch "Smash the system, fuck the police"

Ich versuch's mal. Kein Anspruch auf Richtigkeit und Passagen, bei denen ich schlecht rate, in kursiv.

Kill the government
Fuck the police
...

So, you'd like to smash the system? Well, that's fine
What are you going to be doing, come the time?

Are you gonna paint a pamphlet, with a tommy gun? / Are you gonna build a Pac-Man with a zombie gut?
Will you talk of freedom, when the blood begins to run?
Freedom has no value
But fighting takes a price
Do you want the revolution?
Just eradicate the peace!

Peace and love, okay?
But not for you or me
Fuck the system, please!

Burning, looting, raping, shooting, feels so good
Then, when the revolution comes, you'll have to run on foot
Are you gonna...

[AshleyWilliams]

Sehr cool Jungs

Du hast es ja wohl sehr cool gemacht! Ohne dich wäre es nichts geworden! Danke!

[Philsmith]

Gute Zusammenarbeit!

[Toxic Toast]

Are you gonna paint a pamphlet, with a tommy gun? / Are you gonna build a Pac-Man with a zombie gut?

Ich kann auch nur raten an der Stelle, aber ich verstehe sowas wie "are you gonna pay the payment (/paint the pavement) with a semi-gun?"
Finde deinen zweiten Vorschlag aber sehr gut

[Bobby die Bürste]

Ich kann auch nur raten an der Stelle, aber ich verstehe sowas wie "are you gonna pay the payment (/paint the pavement) with a semi-gun?"
Finde deinen zweiten Vorschlag aber sehr gut

Bei aller Liebe für Pac-Man, "paint the pavement with a semi-gun" dürfte richtig sein.

[StefanH]

Hallo,

kann mir jemand sagen wo ich in der LP-Box den Downloadcode finde. Habe das Paket heute mal geöffnet und wollte mir die Songs al sMP3 im Büro anhören, finde den Code aber nicht.

Danke

@edit
gefunden "unter der Perücke".

[NR20]

Höre gerade mal wieder seit langem die Schrott. Hab die erste Stunde nun durch. Es ist schon schön!