Bloodhound Gang

[Viktor]

is ja irgendwie klar. jetzt wo die staendig in den medien sind etc...

[liechtensteiner]

Hm, noch mal in Berlin. Und das ganze kurz vor dem ersten Konzert bekannt gegeben. Prima, schau ich mir die in zwei Wochen an, und wenn's gut ist...

[Manu]

hm das sind wieder so proppevolle großkonzerte... dabei wars letztes ja inner LMH so gemütlich leer

Naja, in Fürth die Halle ist "relativ" klein. Gut, die anderen Hallen kenn ich auch nicht wirklich.....

Und die Mitte Deutschlands wird mal wieder vernachlässigt...  

[liechtensteiner]

wenigstens suchen sie sich in Berlin coole Hallen und nicht die dreckige Arena!
Und die Columbiahalle ist zwar einigermaßen groß, aber ne riesenhalle würd ich es dennoch nicht nennen.

[BelaVampyr]

Neue Single ab 25.11.2005:

1.) Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss
2.) Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss (The M.I.K.E. Mix)
3.) Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss ( SCOOTER Mix)
4.) Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss ( DJ TOMCRAFT Mix)

das Video soll angeblich am 18.11. premiere haben, ob das stimmt weiss ich nicht.

[liechtensteiner]

...
3.) Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss ( SCOOTER Mix)
...

Sind das die, von denen ich denke, dass die das sind? Geil! Haben muss!

[soininen]

Sehr cool ein 2. Köln Konzert, habe fürs 1. keine Karten mehr bekommen

[BelaVampyr]

http://boss.streamos.com/qtime/geffen/bloodhoundgang/video/heftyfine/uhntissuhntissuhntiss_clean/300_hi.mov

neues Video

[Viktor]

danke fuer den link...
finds video gelungen. der beste part ist imo der dude mit dem weissen puder unter der nase

[DerBesteFanDerWelt]

jop auch von mir vielen dank  
ganz nettes video, aber das geilste ist ja wohl der hund  
lg

[sabrewulf]

 ebenfalls danke! kannte ich noch nicht!  

[BADEMEISTER]

http://www.universal-rock.de/_aktionen/_streetteam/bloodhoundgang/fatty/

hier mal was tolles für euch :  

BM

[sportfreund7]

igittttt  ,aber ziemlich lustig,schick ich gleich mal meinen freunden!!!!

[BADEMEISTER]

http://boss.streamos.com/qtime/geffen/bloodhoundgang/video/heftyfine/uhntissuhntissuhntiss_clean/300_hi.mov

neues Video

und hier gleich die Übersetzung zur neuen Single, auch wieder sehr intelektuell :


02.11.2005_ Die neue Bloodhound Gang Single "Uhn Tiss..." auf deutsch.

Ein Hund muss jagen/Ich bin der Frontlader/Mache die Travolta-Biege/Also teste doch mal meinen Wums-Bums/Vielleicht passt er ja
Lenkstange mit Kung-Fu-Haftung/lass doch den Bananen-Split/und sieh zu, wie sie zwischen deinen Schenkeln verschwindet
Befummel dich/wie Copperfield/Abrakadabra/der BH da/glaubst du ich darf da ran?
Willst' ne Runde reinhaun'? Nimm mich einfach in deine To-Do-Liste auf, unter ,,zu löschende Feuer", denn...

Ich hab da was, und das pulsiert ungefähr so
Alles, was du brauchst, ist mein Uhn Tiss Uhn Tiss

Genießbar, und seltsam, wie soll ich nur in deiner Hose landen/wo du doch so rumschwingst
Knallharte Levi's/so eng, jenseits von Kategorien/darum bin ich hier, um die Lücke zu schließen
Leg die Strecke routiniert zurück/um den Hintern zu besteigen/und voll Bob Hope hoff' ich, den One Night Stand standesgemäß durchziehen zu können
Lass uns den Feng Shui-Fick durch den Parcours meiner Bude hinlegen/wie beim Superball/nur eben einseitig gebraten, und...

Ich hab da was, und das pulsiert ungefähr so
Alles, was du brauchst, ist mein Uhn Tiss Uhn Tiss

Ich hab da was, und das pulsiert ungefähr so
Alles, was du brauchst, ist mein Uhn Tiss Uhn Tiss

Gruß
Bademeister

[Viktor]

und voll Bob Hope hoff' ich, den One Night Stand standesgemäß durchziehen zu können

also das als uebersetzung fuer "and bob hope that i might one night stand a chance" anzugeben is ja schon mehr als frei. aber die zeile is eh wortzwitztechnisch so geil, dass man sie nicht uebersetzen sollte, meiner meinung nach  

[Gabumon]

das klingt eh so als hätte das nen 6 klässler übersetzt

[BADEMEISTER]

Vielleicht konnten die von der BHG - Homepage sich nix besseres leisten  

BM

[BelaVampyr]

The Q-Ball Show
http://www.universal-rock.de/_artists/bloodhoundgang/q-show/index.php

[BADEMEISTER]

Irgendwie erinnert die Band mich jedesmal auf?s Neue an die Jungs von Jackass - Die haben auch nur ?ne Menge Scheiße und Blödsin im Kopf, verdienen damit aber ein Schweinegeld !!!  

BM

[Viktor]

komme gerade aus bremen. war ganz cool.
set war nichts besonderes. kam mir sogar noch kuerzer vor als setlists aus amerika

aus der erinnerung. duerften die richtigen songs sein, in falscher reihenfolge (ausser anfang und ende):

boom
along comes mary
no hard feelings
i wish i was queer so i could get chicks
uhn tiss uhn tiss uhn tiss
lift your head up high (and blow your brains out)
three point one four
foxtrot uniform charlie kilo
the ballad of chasey lain
hell yeah
-
you're pretty when i'm drunk
fire water burn
the bad touch

mitschnitt gibts wohl auch (duerfte schlechte quali sein). werd das gleich mal ueberspielen.

zur show: neben dem ueblichen bullshit-gelaber wurde oefters leuten geld angeboten, wenn sie sich ausziehen (oder zwei kerlen, wenn sie sich kuessen). evil jared hat mal wieder ne buddel jaegermeister gebongt. und im zugabenteil natuerlich gekotzt (in nen eimer - was zur folge hatte, dass er das spaeter uebers publikum schuetten konnte).
youre pretty when i'm drunk wurde mit diesen coolen helmen gespielt (siehe fotos aus amerika).
im hintergrund war nen bild vom macker vom f.u.c.k.-cover und in die sprechblase wurden immer irgendwelche sachen projeziert. woran ich mich zum beispiel erinnere:
"die erste reihe stinkt mehr als angela merkels"
"jimmy leckt gerhard schroeder's arsch"
"dieser song ist schlechter als der hsv"
"this song is schwul"
"joschka fischer hat bratwurstbeine" (oder warens -arme?)
"sing along fuckers"
"geh einkaufen bei aldi"
"ihr seid alle ossis"
"praise allah"
"hail satan"
"you're pretty when i'm drunk"
"thanks for coming"
"geht nach hause"

bis denn